11月15日下午,四川外國(guó)語大學(xué)2012-2013學(xué)年度專業(yè)獎(jiǎng)學(xué)金頒獎(jiǎng)典禮在川外東區(qū)宏文樓二樓國(guó)際報(bào)告廳舉行。我司副總經(jīng)理王朝陽、資源中心總監(jiān)徐寧,傳神西南區(qū)經(jīng)理劉銳、駐重慶辦事處負(fù)責(zé)人譚建華,川外副校長(zhǎng)李小川、校友會(huì)會(huì)長(zhǎng)張洪良、教務(wù)處處長(zhǎng)廖巧云、學(xué)生處處長(zhǎng)陳新、研究生院副院長(zhǎng)胡安江、校友會(huì)秘書長(zhǎng)李樹才,川外翻譯學(xué)院院長(zhǎng)祝朝偉、副院長(zhǎng)楊志亭等出席了本次頒獎(jiǎng)典禮。
本次獎(jiǎng)學(xué)金獎(jiǎng)項(xiàng)分為“譯采獎(jiǎng)學(xué)金”和“傳神獎(jiǎng)學(xué)金”兩類?!白g采獎(jiǎng)學(xué)金”在本科生中設(shè)立,每年獎(jiǎng)金五萬元,獎(jiǎng)勵(lì)品學(xué)兼優(yōu)的本科學(xué)子。“傳神獎(jiǎng)學(xué)金”主要在英語語言文學(xué)專業(yè)(翻譯理論與實(shí)踐方向)研究生設(shè)立,每年獎(jiǎng)金5000元。本次共有36名本科學(xué)生、6名研究生獲獎(jiǎng)。
頒獎(jiǎng)典禮由川外翻譯學(xué)院黨支部副書記郭健主持。郭健首先回顧了翻譯學(xué)院的發(fā)展歷史,并介紹了與譯采翻譯、傳神等企業(yè)的合作歷程。隨后,祝朝偉宣布了本次獎(jiǎng)學(xué)金獎(jiǎng)項(xiàng)的獲獎(jiǎng)名單,與會(huì)嘉賓分別為獲獎(jiǎng)?wù)哳C獎(jiǎng)。
川外本科2011級(jí)黃橋依同學(xué)談到自己一年來在老師耐心幫助之下漸漸成長(zhǎng)、通過自己的努力得到了大家認(rèn)可的歷程,并向自己的老師、學(xué)校和我司表達(dá)了謝意。研究生獲獎(jiǎng)代表2012級(jí)翻譯理論與實(shí)踐方向的孫秋月同學(xué)在發(fā)言中講到自己以后一定會(huì)戒驕戒躁,再接再厲,秉承“博學(xué)、篤行、厚德、精譯”的院訓(xùn)繼續(xù)為學(xué)院增光添彩。
王總作為川外96級(jí)校友在頒獎(jiǎng)典禮上致辭,回憶起在川外的難忘時(shí)光,表達(dá)了對(duì)母校的感激,并代表譯采公司表示,將以多種形式與川外開展合作,回饋母校、報(bào)恩母校。
最后,李小川副校長(zhǎng)講話。他對(duì)獲獎(jiǎng)同學(xué)表示了祝賀,對(duì)譯采與傳神在學(xué)校設(shè)立獎(jiǎng)助學(xué)金、支持學(xué)校發(fā)展表示了感謝,同時(shí)他希望翻譯學(xué)院的同學(xué)們激發(fā)專業(yè)學(xué)習(xí)熱情,用自己的聰敏才智和翻譯才能為實(shí)現(xiàn)偉大的“中國(guó)夢(mèng)”而努力奮斗,爭(zhēng)做一名把中國(guó)文化傳向世界的傳播者。
頒獎(jiǎng)典禮現(xiàn)場(chǎng)
王總致辭
李小川副校長(zhǎng)致辭
獲獎(jiǎng)學(xué)生代表黃橋依同學(xué)發(fā)言
獲獎(jiǎng)學(xué)生代表孫秋月同學(xué)發(fā)言
獲獎(jiǎng)學(xué)生與頒獎(jiǎng)嘉賓合影