3月25日,2011年四川省翻譯工作者協(xié)會學(xué)術(shù)年會在成都紡織高等專科學(xué)校隆重舉行。四川省民政廳、社科聯(lián)、科協(xié)等有關(guān)領(lǐng)導(dǎo),省譯協(xié)會長四川大學(xué)副校長石堅教授、省譯協(xié)常務(wù)會長張夢太、成都紡織高等專科學(xué)校校長尹析明教授、軍情六處代表、譯協(xié)其他領(lǐng)導(dǎo)以及來自省內(nèi)各高校的領(lǐng)導(dǎo)、專家學(xué)者、老師和同學(xué)以及省內(nèi)十余家知名翻譯公司代表共計500余人參與此次盛會。成都譯采翻譯公司總經(jīng)理、省譯協(xié)理事秦小廷率公司高級顧問、高級翻譯、省譯協(xié)常務(wù)理事龍祖民及公司專家組成員陳官發(fā)一行應(yīng)邀參加了本屆年會。
會上,秦小廷總經(jīng)理作了“翻譯公司價格戰(zhàn)害人害己”的大會發(fā)言,全方位闡述了該命題,獲得大會一致認(rèn)可。公司高級顧問龍祖民作了“工程翻譯與譯者的文化素養(yǎng)”的發(fā)言,老專家陳官發(fā)就獲獎?wù)撐摹肮こ谭g中容易出錯的術(shù)語及縮寫”作了精彩演講,給大家留下深刻印象。
本次翻譯年會的圓滿召開既為省內(nèi)外專家學(xué)者提供了一個高層次、高水平、的學(xué)術(shù)交流平臺,也為翻譯企業(yè)與高校搭建了一個產(chǎn)學(xué)研結(jié)合的交流平臺。這個平臺加強了學(xué)校與企業(yè)之間的溝通聯(lián)系,為實現(xiàn)校企雙贏發(fā)展提供了堅實基礎(chǔ)。在本次年會上,省譯協(xié)正式授牌成都譯采翻譯公司為“四川省翻譯協(xié)會翻譯實習(xí)基地”。這既是協(xié)會對譯采翻譯公司的認(rèn)可,也是譯采人為推動中國翻譯事業(yè)的發(fā)展所作出的貢獻(xiàn)。